The fire that caused the deadly Conception dive boat disaster last year might have been sparked by cell phones and batteries left charging overnight — a tragedy that federal safety investigators said on Tuesday could have been prevented by a night watchman.